Stars
English Companion Wording for the Orthodox Ketubah, appears in a visually separate section from the Traditional Aramaic Ketubah text and signatures
On this day of joy and celebration, the ____ day of the week, the ___ day of the month of _______ in the year ________ which corresponds to _______(secular date) in ___________(place), ____________ and __________ affirmed their love and united their lives with these words: Standing under the chuppah, we celebrate a feeling as old as the stars in the heavens and as sweet and new as a clear morning’s dawn. Our friendship grew into a love story and it now matures into a marriage, a true partnership of individuals working to create and sustain a life together. Our dreams of a life filled with companionship and love led us to this moment. Looking into each other’s eyes we see echoes of the future we will build together. We promise to be loyal and steadfast partners, respecting and nurturing each other’s truest selves, keeping faith with who we are. Surrounded by those we love, we sign this ketubah, affirming the bond we have chosen for all our days to come.
(signatures of the bride and groom may appear here or be omitted)
Available only at Ketubah-Arts
-
200 words in English
Size Recommendations
When added to an Orthodox ketubah, choose a medium sized ketubah -
For couples who see their love as both timeless and rooted in friendship, wonder, and the quiet beauty of shared discovery. This text celebrates love as a constellation of trust, joy, and devotion.
-
With rabbi approval, couples may change the wording of this text by changing words, deleting anything, using sections from other Ketubah Arts’ texts, or adding original wording.
-
Wedding Details
Secular wedding date and time
City & State (and country, if outside the USA) of wedding location
Names for the Couple
Full names for the couple in English, as you want them to appear
Parents’ names in English
First & Last Names for parents in English, if including them
How do I give you my information?
A Ketubah Text Order Form will pop up when you add a ketubah to your shopping cart. Select Orthodox for your Hebrew text and Stars for your English text.
-
Yes! See a sample set of proofs.

